Aktuelles Land wechseln? Svizzera | Italiano

LO STRUMENTO GIUSTO SEMPRE A PORTATA DI MANO:
CON ESY-PEN ED ESY-APP!

UNA COPPIA adatta a ogni attività

Le soluzioni di automazione e illuminazione ESYLUX creano sinergie intelligenti per efficienza, comfort e benessere maggiori. Come i loro predecessori, il telecomando universale, ESY-Pen e ESY-App rimangono fedeli a questo principio.

POSSIBILITÀ DI CONFIGURAZIONE
E CONTROLLO

ESY-Pen e ESY-App consentono agli utenti di parametrizzare e controllare facilmente tutti i rilevatori di presenza ESYLUX, i rilevatori di movimento e i sistemi di illuminazione controllabili da remoto tramite smartphone o tablet.

POSSIBILITÀ DI MISURARE L'ILLUMINAZIONE
E GESTIRE I PROGETTI

Salvataggio, gestione, documentazione, clonazione: con ESY-Pen e ESY-App, è ora disponibile anche l'opzione di gestire le librerie di progetti quando si è in giro. Inoltre, il sensore d'illuminazione integrato di ESY-Pen consente una facile misurazione della luce durante l'installazione.

Configurazione
ESY-Pen e ESY-App semplificano la messa in funzione e la parametrizzazione.

Gestione da dispositivi mobili
Con ESY-App, puoi accedere alla tua libreria di progetti in qualsiasi momento! Per una flessibilità ottimale, è sufficiente creare progetti in ufficio e trasferire semplicemente la configurazione in cantiere.

Clonazione
Le configurazioni precedentemente implementate possono essere recuperate e trasferite a prodotti dello stesso tipo tramite ESY-Pen.

Documentazione
La documentazione del progetto è integrata in un report PDF che può essere inviato tramite e-mail e stampato secondo necessità.

… CON SMARTPHONE o TABLET

Basta accendere ESY-Pen, attivare il Bluetooth sullo smartphone o sul tablet e collegare ESY-Pen nell'ESY-App utilizzando il PIN del dispositivo. ESY-Pen è immediatamente elencato nella dashboard dell'ESY-App ed è pronta per l'uso.

ESY-App è disponibile gratuitamente per iOS e Android ed è anche retrocompatibile con i rilevatori di presenza e di movimento ESYLUX disponibili.

Gestione dei progetti da dispositivi mobili

ESY-Pen e ESY-App consentono agli utenti di salvare e accedere ai progetti nonché di trasferirli:

  • ogni progetto può essere salvato con un nome e una descrizione univoci nell'ESY-App
  • Nessun progetto è troppo grande per ESY-App: fino a 64 piani creabili, ciascuno con 64 stanze e fino a 64 dispositivi per stanza
  • All'interno dell'ESY-App, pochi clic consentono all'utente di passare dal progetto alla stanza desiderata, dove può identificare, selezionare e configurare rapidamente i prodotti ESYLUX
  • I progetti configurati possono essere memorizzati nell'ESY-App o inoltrati ad altri utenti secondo necessità. Le configurazioni precedentemente implementate possono essere recuperate e trasferite immediatamente a prodotti dello stesso tipo tramite ESY-Pen
  • La documentazione del progetto è integrata in un report del progetto che può essere inviato in formato PDF e stampato come richiesto

ONLINE DEMO ESY-APP
IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG DABEI: MIT ESY-PEN UND ESY-APP!

Wie bei seinen Automations- und Lichtlösungen setzt ESYLUX auch bei ESY-Pen und ESY-App auf das Prinzip der intelligenten Synergie: Sie ermöglichen die einfache Parametrierung, Fernsteuerung sowie das mobile Verwalten und Dokumentieren von Projekten bei allen fernbedienbaren Produkten und Lösungen von ESYLUX!

In wenigen Schritten

  • Starten
  • Parametrieren
  • Klonen
  • Projekte mobil verwalten und dokumentieren

Zur ONLINE DEMO ESY-APP

Sinergia intelligente

ESY-Pen e ESY-App garantiscono di avere sempre gli strumenti giusti per tutte le soluzioni ESYLUX controllate da remoto. Questo significa che sei pronto per tutte le installazioni attuali e future con ESYLUX. La punta in silicone rende ESY-Pen ideale per l'uso come dispositivo di input per i touchscreen di smartphone e tablet.

More

Funzionamento iniziale semplice

ESY-App consente agli utenti di parametrizzare facilmente tutti i rilevatori di presenza ESYLUX, i rilevatori di movimento e i sistemi di illuminazione controllati da remoto tramite smartphone o tablet. ESY-Pen utilizza la tecnologia a infrarossi per trasmettere semplicemente i comandi Bluetooth dal dispositivo mobile. In questo modo, ESYLUX offre un funzionamento intuitivo e a prova di futuro, che funziona indipendentemente dalle interfacce!

… e controllo

Abbassa la luce in ufficio per una presentazione oppure alza la luminosità se fuori c'è un temporale:
ESY-Pen ed ESY-App sono utili anche per il controllo remoto dell'illuminazione sul luogo di lavoro. Ad esempio, i singoli utenti possono controllare facilmente l'illuminazione e adattarla alla loro situazione in qualsiasi momento.

A seconda del dispositivo attivato, le luci possono essere accese o spente, dimmerate verso l'alto o verso il basso e può essere cambiata la loro temperatura colore. Per i sistemi di illuminazione con ESYLUX Light Control (ELC), queste funzioni sono disponibili solo utilizzando ESY-Pen.

Configurazione standard
di tutti i prodotti ESYLUX controllati da remoto con ESY-App e ESY-Pen come ponte (IR)

Configurazione diretta dei prodotti con un modulo Bluetooth integrato
tramite ESY-App

Controllo diretto manuale dei sistemi di illuminazione ELC
tramite ESY-Pen

Misurazione dell'illuminazione
semplificata

In qualità di esperti nella tecnologia a sensori, abbiamo integrato un sensore di illuminazione nell'ESY-Pen per consentire una facile misurazione dell'illuminazione durante l'installazione:
ESY-Pen invia i risultati delle misurazioni all'ESY-App, dove vengono visualizzati automaticamente.

More

Crea una richiesta di ordine

  1. Basta selezionare l'elemento desiderato dalla gamma riportata di seguito e aggiungerlo all'elenco di controllo.
  2. Fai clic sul simbolo dell'elenco di controllo nella barra del menu (accanto alla funzione di ricerca).
  3. Specifica la quantità richiesta.
  4. Inviaci la tua richiesta di ordine.